Sanan opinion käännös ranska-tanska

meningMin mening afspejler kun Kommissionens holdning. Mon opinion reflète uniquement l'opinion de la Commission. Har kommissæren en mening om dette? Quelle est votre opinion à ce sujet? Vi har alle ret til at have vores egen mening om dette. Nous avons tous le droit d'avoir notre propre opinion sur la question.
omdømme

opfattelseJeg deler selvsagt deres opfattelse. Bien entendu, je partage ces opinions. Nå ja, det kan man have forskellige opfattelser af! Eh bien, les opinions divergent à ce sujet. Jeg ved, at mange her deler min opfattelse. Je sais que bon nombre d'entre vous partagent mon opinion.
pointe
synJeg vil gerne vide, hvad formanden for Rådets syn på dette er. Je me demande quelle est son opinion à ce sujet. Det er ikke et spørgsmål om ens syn på abort. Il ne s'agit pas de notre opinion concernant l'avortement. Min stemme afspejler mit syn på dette spørgsmål. Mon vote reflète mes opinions sur la question.