Sanan märka käännös ruotsi-englanti

notice
us
You will notice that Mrs Macovei is in the Chamber. Ni kommer att märka att Monica Luisa Macovei är närvarande här i kammaren.You will notice tomorrow that you have a broad majority facing you. I morgon kommer ni att märka att ni har en bred majoritet mot er.The European Union could subsidise Kosovo for ever and hardly notice it. Europeiska unionen skulle kunna ge understöd till Kosovo för evigt och knappt märka det.
label
us
How can we label such products? Hur kan vi märka sådana produkter?Not being able to label is an excuse. Att inte kunna märka produkter är en ursäkt.Imitation cheese must be clearly labelled. Ostimitation måste märkas tydligt.

mark
us
If food can be irradiated, it must be marked in any case. Tillåtna bestrålade matvaror skall i alla fall märkas.Fingerprinting a child at an early age could mark him/her for life. Att ta fingeravtryck på ett barn i unga år kan märka honom eller henne för livet.It would be a good idea to mark journeys covered by the directive with a special European logo. Det vore en bra idé att märka resor som omfattas av direktivet med en särskild europeisk vinjett.
letter
uk
us
There are twenty-six letters in the English alphabetI wrote a letter to my sister about my lifeBenjamin Franklin was multiskilled – a scientist, politician and a man of letters
name
us
Ive never liked the name my parents gave me so I changed it at the age of twentyWhats your name? Puddintane. Ask me again and Ill tell you the sameStop calling me names!
sense
us
I sense that there is some reluctance to fully involve this House in the Northern Dimension. Jag tycker mig märka en viss motvilja mot att göra denna kammare fullt delaktig i den nordliga dimensionen.Just a few days after Bali, there is a palpable sense that the wind of change is blowing in our direction. Bara några dagar efter Bali-konferensen kan man tydligt märka att förändringens vind blåser i vår riktning.I thought I had better remind you of the Rules of Procedure because I believe I sensed a slight hesitation. Jag tyckte att det var bäst att påminna er om arbetsordningen, eftersom jag tyckte mig märka en viss tveksamhet.
smell
us
I love the smell of fresh breadI can smell fresh breadSmell the milk and tell me whether its gone off
tagUntil then, importers of British beef will be allowed not to tag. Fram till dess kan de som importerar brittiskt kött låta bli att märka det.You try and catch them; you try and tag them; you try and follow them. Man försöker fånga in dem, man försöker märka dem och man försöker följa dem.In our opinion it is more practical to identify the animals with a new ear tag at their destination rather than at the point of entry. Enligt vår mening är det mera praktiskt att märka djuren med ett nytt öronmärke på bestämmelseorten än på ankomstorten.