Sanan orkneyöarna käännös ruotsi-portugali
- Ilhas OrkneyO , o jornal das Ilhas Orkney, dá conta de um aumento de 67% no preço do combustível que levou os "Orkney Ferries" a despender mais do que o previsto. Tidningen , som ges ut på Orkneyöarna, rapporterar att priset på bränsle har ökat med 67 procent, vilket har lett till att färjeföretaget Orkney Ferries går med förlust.Por vezes, na Ilhas Orkney, nas Shetland e nas Ocidentais é normal e até mesmo essencial as pessoas apanharem dois para irem trabalhar ou às compras. På Orkneyöarna, Shetlandsöarna och Western Isles är det emellanåt normalt och faktiskt nödvändigt för människorna att ta två färjor för att komma till arbetet eller för att handla.
- Orcadas
- Orcades