Sanan internera käännös ruotsi-ranska

arrêter
Les États-Unis ne gaspilleraient pas les précieux deniers publics afin d’arrêter des personnes ne posant aucun risque en termes de sécurité. USA skulle inte slösa bort värdefulla offentliga resurser på att internera personer som inte utgör någon säkerhetsrisk.Sans elle, nous sommes incapables d’arrêter certains des pires criminels de la planète dans un cadre international. I en internationell miljö kan vi annars inte internera en del av de värsta brottslingar som stryker runt i världen.
détenirLa décision de détenir des individus s'effectue sur la base de preuves détaillées et irréfutables. Beslutet att internera individer fattas på grundval av detaljerade och övertygande bevis.Détenir des gens à cause de leurs idéaux va totalement à l'encontre de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Att internera människor för deras ideal står helt i strid med den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.Le gouvernement italien a fait le bon choix: détenir les immigrants clandestins à Lampedusa et, dans le même temps, renégocier des accords de rapatriement avec les pays dont ils sont originaires. Den italienska regeringen har gjort rätt val, att internera olagliga invandrare på Lampedusa och samtidigt omförhandla avtal om återförvisning med deras ursprungsländer.

Sanakirja