Sanan mottagande käännös ruotsi-tsekki
- přijetíS hrdostí konstatuji, že přípravné práce Komise se setkaly s tak kladným přijetím. Jag är stolt över att kunna konstatera att kommissionens förberedande arbete har fått ett sådant positivt mottagande.Podle původního přijetí této směrnice by nikdo nepředpokládal, jak významného pokroku dosáhne v blízké budoucnosti. Direktivets mottagande inledningsvis gjorde det inte möjligt att planera för avsevärda framsteg inom en snar framtid.Je založen na společném systému pro přijetí uchazečů o azyl, posuzování přihlášek a rozhodnutí týkajících se budoucnosti těchto lidí. Detta bygger på gemensamt mottagande av asylsökande, utredning av ansökningar och beslut om människors framtid.
- obdržení