Sanan arvioida käännökset suomi-englanti

  • judge
    us
    Today we are all being judged. Tällä hetkelle meitä kaikkia arvioidaan. This is very difficult for us to judge. Meidän on erittäin vaikea arvioida tätä asiaa. Politicians need not judge these benefits. Politiikassa ei tarvitse arvioida näitä hyötyjä.
  • appraise
    We have to have the courage at this point to appraise our own investment policies. Tässä tilanteessa on uskallettava arvioida myös omia investointitoimia. The aim will be to appraise the results to date and to discuss what points require extra effort or attention. Silloin on tarkoitus arvioida tähänastisia tuloksia ja keskustella siitä, mitkä asiat vaativat lisäponnisteluja tai lisää huomiota. It is based on the Commission’s second report, which appraises the state of practical preparations and entry status of individual Member States. Se perustuu komission toiseen kertomukseen, jossa arvioidaan yksittäisten jäsenvaltioiden käytännön valmisteluja ja asemaa euroalueeseen liittymisen kannalta.
  • estimate
    Losses are already estimated at USD 300 billion. Tappioiden arvioidaan olevan jo 300 miljardia Yhdysvaltojen dollaria. They are estimated at around EUR 800 million per year. Niiden arvioidaan nousevan vuosittain noin 800 miljoonaan euroon. The estimated global stocks are 1.3 million tonnes. Maailmassa arvioidaan olevan sitä 1,3 miljoonaa tonnia.
  • evaluate
    We can try to evaluate it, if you want. Voimme yrittää arvioida sitä, mikäli niin haluatte. They will also be evaluated annually at the highest level. Niitä myös arvioidaan vuosittain korkeimmalla tasolla. We think there is nothing to evaluate for our part. Mielestämme asiassa ei ole mitään, mitä meidän tulisi arvioida.
  • assess
    us
    How can all of that be assessed? Miten sellaisia tekijöitä voidaan arvioida? We are trying to assess this problem. Me yritämme arvioida tätä ongelmaa. It fails to give a balanced assessment. Siinä ei arvioida tilannetta tasapuolisesti.
  • value
    us
    The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern worldThe value of my childrens happiness is second only to that of my wifeHe does not share his parents values.
  • approximate
    Exact figures are requested for something that can only be estimated approximately. Jostakin, jota voidaan arvioida vain suunnilleen, pyydetään tarkkoja lukuja. Global demand for European eels is estimated at approximately 200 tonnes. Eurooppalaisen ankeriaan maailmanlaajuinen kysyntä arvioidaan noin 200 tonniksi. Your report estimates that the cost will be approximately EUR 200 billion. Raportissanne arvioidaan, että kustannukset ovat noin 200 miljardia euroa.
  • audition
    Ive been to five auditions this week.His audition was poor.We auditioned several actors for the part
  • criticise
    Parliament is not an executive body in this field of foreign policy, but we have a duty both to analyse and criticise what has happened and also to think ahead and advise the governments of our Union. Parlamentti ei ole täytäntöönpanoelin tällä ulkopolitiikan alueella, mutta velvollisuutemme on paitsi arvioida ja arvostella tapahtunutta myös pohtia asioita eteenpäin ja neuvoa unionimme hallituksia. They criticised him for endangering peoples lives.
  • critique
    us
    Bob liked most of my presentation, but offered three minor critiques.I want you to critique this new idea of mine.
  • cruise
    Germany cruised to a World Cup victory over the short-handed Australians
  • referee
    us
    The referee kicked Jim out of the game for fightingYour application, along with letters from three referees, should be received by January 31.He has to referee three hockey games this weekend
  • size
    us
    It is now for the Commission to size up this call. Komission tehtävänä on nyt arvioida tämä vaatimus. I would even say, without irony, that the problem is so great that we cannot even assess the size exactly. Sanoisin jopa hieman ironisestikin ongelman olevan niin laaja, ettemme edes voi arvioida tarkkaan sen laajuutta. It also explains the enormous illegal catches which are estimated to be twice the size of the set quotas. Se selittää myös valtavan laittoman pyynnin, joka arvioidaan määrältään kaksinkertaiseksi kiintiöihin nähden.
  • weigh
    us
    But this conference provided, above all, an opportunity to weigh up the importance of some demands. Kuitenkin tämän konferenssin avulla voitiin ennen kaikkea arvioida tiettyjen vaatimusten merkitystä. I therefore believe that it would be worth us fully evaluating this aspect, weighing it up again, and only then adopting it. Minusta kannattaisi siksi arvioida tätä näkökohtaa, punnita sitä uudelleen, ja vasta sitten hyväksyä mietintö. The crucial question, in my opinion, has to do with weighing the costs and benefits for the European Union in the event that accession is postponed. Mielestäni on oleellista arvioida, mitä haittaa ja mitä hyötyä liittymisen lykkääntymisestä on Euroopan unionille.

Sanan arvioida määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi