Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan jakso käännös suomi-englanti

  • period
    us
    A long period with a caretaker Commission is in nobody's interest. Pitkä jakso toimituskomissiona ei ole kenenkään etujen mukaista. The Council has indicated that a period of at least two years is acceptable. Neuvosto on ilmoittanut, että vähintään kahden vuoden pituinen jakso on hyväksyttävissä. We have behind us a long period of very intensive cooperative work. Takanamme on pitkä ja tiivis yhteistyöjakso.
  • episode
    us
    author. - (ES) Mr President, we have a new episode today in this tragic serial set in the Democratic Republic of Congo. laatija. - (ES) Arvoisa puhemies, Kongon demokraattisen tasavallan murheellisten tapahtumien sarjaan on tänään saatu uusi jakso. It was a most embarrassing episode in my lifeI cant wait till next week’s episode
  • age
    us
    What is the present age of a man, or of the earth?Wisdom doesnt necessarily come with age, sometimes age just shows up all by itselfthe age of infancy
  • bout
    a bout of droughtTheyre talking bout you! Maddy is bout to get beat up!
  • installment
    Take oaths from all kings and magistrates at their installment, to do impartial justice by law. MiltonThe several chairs of order, look, you scour; . . . Each fair installment, coat, and several crest With loyal blazon, evermore be blest. Shakespeare
  • passage
    us
    The passage on the human rights situation within the EU is also interesting and gives the EU no cause whatsoever to take the moral high ground vis-à-vis new candidate countries. Myös EU:n sisäistä ihmisoikeustilannetta kuvaava jakso, jossa ei anneta ollenkaan aihetta ottaa oppimestarin asennetta uusiin ehdokasvaltioihin, on kiinnostava. passage of scriptureShe struggled to play the difficult passages.
  • section
    us
    This is a new section of the directive, new since its rejection by us in 1996. Tämä on uusi jakso direktiivissä, uusi sitten vuoden 1996, jolloin hylkäsimme sen. Amendment 47 deletes the entire section on real-time closure of fisheries. Tarkistuksella 47 poistetaan koko jakso reaaliaikaisesta kalastuskiellosta. The Green Paper's section on strategy is unfortunately not up to the same standard as the excellent analytical section which precedes it. Vihreän kirjan strategiaa koskevat jaksot eivät ole valitettavasti aivan samaa tasoa kuin se hieno analyyttinen jakso, joka aloittaa sen.
  • spell
    us
    He cast a spell to cure warts.under a spellI find it difficult to spell because Im dyslexic.
  • stand
    us
    Here I stand, wondering what to do nextStand up, walk to the refrigerator, and get your own snackDo not leave your car standing in the road
  • still
    uk
    us
    The first day of that has now arrived, and I have still not received a reply. Se jakso alkoi tänään, mutta en ole vieläkään saanut vastausta. That period is of course still under way and we are therefore also justified in again giving the Commission a few laurels in advance. Jakso on tietenkin vielä kesken, ja siksi onkin perusteltua jälleen antaa komissiolle hieman palautetta etukäteen. It is true that we have been through a turbulent period, but it is also true that we have now emerged from that period, showing that the transatlantic relationship is still strong and durable. On totta, että olemme kokeneet myrskyisän jakson, mutta totta on myös, että tämä jakso on nyt takanamme, mikä osoittaa sen, että transatlanttinen suhde on yhä vahva ja kestävä.
  • stint
    He had a stint in jail.The next party you throw, dont stint on the beer.
  • window
    uk
    us
    You have a two-hour window of clear weather to finish working on the lawnWouldst thou be windowed in great Rome and see / Thy master thus with pleachd arms, bending down / His corrigible neck? — Shakespeare

Sanan jakso määritelmät

  • kokonaisuuden samanlaisena useita kertoja toistuva osa, jollaisista kokonaisuus sitten muodostuu; myös tapahtumasarjan omalaatuinen aikaisemmasta tai myöhemmästä selkeästi eroava kausi
  • TV-sarjan tms. osa
  • jaksollisen järjestelmän vaakarivi

Esimerkit

  • Tänään on helppo unohtaa jakso, jolla mekaanisen työstön perusta luotiin, niin merkittävä kuin kivikausi onkin ihmiskunnan historiassa.
  • Myös meren aalloista on erotettavissa fysiikan aaltomuodon toistuva osa eli jakso aina aallosta toiseen siirryttäessä.
  • Kuvassa on signaalista näkyvissä kolme jaksoa.
  • "Matkaa maailmalle"-ohjelman tämäniltaisessa jaksossa tutustutaan Riikaan.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi