HoroskooppiReseptitTietovisatNauris.fiBlogitVaihtoautotTV-ohjelmat

Sanan kohti käännös suomi-englanti

  • toward
    us
    Towards an arms trade treaty (vote) Kohti asekauppasopimusta (äänestys) Serbia is not moving towards Europe. Serbia liikkuu nyt Eurooppaa kohti. We are moving towards an enlarged EU. Me olemme menossa kohti laajenevaa EU:ta.
  • at
    us
    The aid is fixed at ECU 450 per hectare. Tuen määräksi vahvistetaan 450 ecua hehtaaria kohti. We must have more PCs at school per student. Kouluihin on saatava enemmän tietokoneita oppilasta kohti. This is a step towards reducing fragmentation. Tämä on askel kohti pirstaleisuuden vähentämistä.
  • towards
    us
    Towards an arms trade treaty (vote) Kohti asekauppasopimusta (äänestys) Serbia is not moving towards Europe. Serbia liikkuu nyt Eurooppaa kohti. We are moving towards an enlarged EU. Me olemme menossa kohti laajenevaa EU:ta.
  • across
    us
    I think the move towards transparency is something which should be welcomed across the Parliament. Mielestäni koko parlamentin pitäisi suhtautua myönteisesti siirtymiseen kohti avoimuutta. Across the House there have been indications of movement towards agreement, and very important that is. Eri puolilta parlamenttia on saatu merkkejä siitä, että olemme etenemässä kohti sovintoa, mikä on hyvin tärkeää. Once again, we are striving for peace, democracy and security, this time across the central and eastern regions of our continent. Jälleen kerran pyrimme kohti rauhaa, demokratiaa ja turvallisuutta, tällä kertaa maanosamme keski- ja itäosien kautta.
  • each
    us
    On each litre of milk, some small farmers are losing up to 30 cents. Jotkut pienet tuottajat häviävät jopa 30 senttiä maitolitraa kohti. This amounts, on average, to about EUR 3 a week for each European citizen. Tämä tekisi keskimäärin noin kolme euroa viikossa kutakin unionin kansalaista kohti. If you look at those figures that works out at about EUR 1.5m for each Member. Kun näitä lukuja tarkastellaan, se tarkoittaa noin 1, 5 miljoonaa euroa jokaista jäsentä kohti.
  • for
    us
    We are heading for an ecological disaster. Olemme menossa kohti ekologista katastrofia. A new Energy Strategy for Europe 2011 - 2020 ( Kohti uutta Euroopan energiastrategiaa kaudelle 2011-2020 ( This is a strategy on the way forward for 2012. Kyse on strategiasta edettäessä kohti vuotta 2012.
  • per
    us
    It is EUR 1 per European citizen per year of the programme. Se tekee yhden euron yhtä Euroopan kansalaista kohti ja yhtä ohjelman vuotta kohti. The difference is EUR 0.07 per hectare. Erotus on 0,07 euroa hehtaaria kohti. Parliament has proposed one per country. Parlamentti on ehdottanut määräksi yksi valtiota kohti.
  • to
    He said: nationalism leads to war. Hän totesi siinä, että nationalismi vie kohti sotaa. Russia is on the road to democracy. Venäjä on matkalla kohti demokratiaa. This is in no way a race to the bottom. Tämä ei missään tapauksessa merkitse kilpajuoksua kohti pohjaa.
  • straight on

Synonyymit

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja