Sanan joustava käännös suomi-hollanti

flexibel
Ik ben net zoals de richtlijn flexibel geweest. Olen ollut joustava, aivan kuten direktiivikin on joustava. Het pact is overigens flexibel genoeg. Vakaussopimus on riittävän joustava nykyisellään. Het is een goede tekst, praktisch en flexibel. Se on hyvä teksti, käytännöllinen ja joustava.
buigzaam

elastisch
Het is geen voortdurend elastisch proces. Tämä ei ole jatkuvasti joustava prosessi. Doelstelling 2 is te ruim en te elastisch. Daar zit veel te veel in, en worden onderling sterk verschillende gebieden over één kam geschoren. Tavoite 2 on liian kattava ja joustava. Siinä on liikaa asioita, ja siinä nivotaan yhteen pohjimmiltaan erilaisten alueiden tarpeet.
veerkrachtigOok dient elke lidstaat ervoor te zorgen dat zijn economie concurrerend, flexibel en veerkrachtig is. On myös kunkin jäsenvaltion asia huolehtia siitä, että kunkin talous on kilpailukykyinen, joustava ja kestävä. Zoals u ziet, mijnheer de commissaris, is dit een speciaal ontworpen zachte koeienvanger die veel veerkrachtiger is dan het oude type koeienvanger. Arvoisa komission jäsen, kuten näette, tämä on tilaustyönä tehty joustava karjapuskuri, joka on paljon kimmoisampi kuin vanhanmallinen karjapuskuri.