Sanan laite käännös suomi-italia

aggeggio
apparecchioIn breve, l’obiettivo è un solo contratto per cliente, un solo apparecchio per veicolo. Lyhyesti sanottuna tavoitteena on, että jokaisen asiakkaan on tehtävä vain yksi sopimus ja jokaiseen ajoneuvoon on asennettava vain yksi laite. È inevitabile che con l'introduzione del nuovo apparecchio per un certo lasso di tempo l'apparecchio vecchio e quello nuovo debbano coesistere. On väistämätöntä, että otettaessa uusi laite käyttöön vanhaa ja uutta laitetta käytetään jonkin aikaa rinnakkain. 1.Il Consiglio nella sua decisione ha preso posizione soltanto sulla «scatola nera» (l'apparecchio 1B). 1.Neuvosto on päätöksessään ilmaissut näkemyksensä vain tulevaisuuden mustasta laatikosta (IB-liitteen mukainen laite).

congegno
dispositivoQuesto dispositivo si trova da qualche parte a Milano o nell’Italia meridionale. Tämä laite sijaitsee jossakin päin Milanoa tai Etelä-Italiaa. Il dispositivo venne nuovamente introdotto nel mercato nel 2002, con una nuova denominazione. Laite saatettiin uudelleen markkinoille vuonna 2002 uudella nimellä. Hanno chiesto la dimostrazione del fatto che tale dispositivo possa essere usato in tutta sicurezza da tutti i pazienti. He ovat pyytäneet todisteita siitä, että tämä laite on yleensä ottaen turvallinen potilaiden käytössä.
giostra
periferica

Sanakirja