Sanan linnoitus käännös suomi-italia

fortezzaSappiamo bene che una fortezza Portogallo, una fortezza Germania, una fortezza Polonia o una fortezza Europa non sono opzioni realistiche nel mondo aperto del XXI secolo. Tiedämme kaikki hyvin, että 21. vuosisadan avoimessa maailmassa Portugali-linnoitus, Saksa-linnoitus, Puola-linnoitus tai Eurooppa-linnoitus ei ole mahdollinen. Lo Stato di polizia della “fortezza Europa” è pericolosamente vicino. "Linnoitus-Euroopan" poliisivaltio on vaarallisen lähellä. Tuttavia sono altrettanto contrario a concepire l'Europa come una fortezza. Hylkään kuitenkin myös Euroopan linnoitus -ajattelumallin.
arrocco

rocca
bastioneL'Unione europea è sempre stata un bastione per la difesa dei diritti sociali dei lavoratori, il cui rispetto è una condizione imprescindibile per i negoziati con i paesi terzi. Euroopan unioni on ollut työntekijöiden sosiaalisia oikeuksia puolustava linnoitus, ja niiden noudattaminen on kolmansien maiden kanssa käytävien neuvottelujen ehdoton edellytys.
bicocca
cittadella
forte
Lo Stato di polizia della “fortezza Europa” è pericolosamente vicino. "Linnoitus-Euroopan" poliisivaltio on vaarallisen lähellä. L’Unione europea non è una fortezza e non è nemmeno un’isola. Euroopan unioni ei ole linnoitus, eikä se ole saari. Tuttavia sono altrettanto contrario a concepire l'Europa come una fortezza. Hylkään kuitenkin myös Euroopan linnoitus -ajattelumallin.
fortificazione

sotilaallinen tukikohta tai suojavarustus, jota suojaavat muurit, vallit tai vastaavat rakennelmat

Lyhyt linnoitus tehdään kuningassivustalle ja pitkä linnoitus kuningatarsivustalle.

Sanakirja