Sanan luontainen käännös suomi-italia

innato
intrinsecoA prescindere da qualsiasi concezione antropologica, è importante anche riconoscere il valore intrinseco della biodiversità. Antropologisista näkökannoista täysin riippumatta hyvin tärkeää on myös tunnustaa biologisen monimuotoisuuden luontainen arvo. La trasparenza delle istituzioni e la chiarezza delle azioni dei suoi rappresentanti devono essere un elemento intrinseco di democrazia reale e autentica. Toimielinten avoimuuden ja niiden edustajien toimien selkeyden olisi oltava luontainen osa todellista ja aitoa demokratiaa. Si tratta di un collegamento intrinseco alla direttiva, che essenzialmente incoraggia gli Stati membri a prendere misure atte a migliorare la compatibilità tra vita professionale e familiare. Tämä luontainen yhteys on otettu huomioon direktiivissä, jolla pääasiassa autetaan kannustamaan jäsenvaltioita toteuttamaan toimenpiteitä, joilla parannetaan työ- ja perhe-elämän yhteensopivuutta.

naturaleIl suo storico naturale in questa egemonia è la Russia.Sen luontainen historiallinen kumppani tässä valta-asemassa on Venäjä. Tutti noi abbiamo il diritto naturale di evitare il fumo nei nostri luoghi di lavoro, proprio come i bambini hanno il diritto naturale di evitare il fumo nei loro luoghi di svago. Kaikilla on luontainen oikeus välttää tupakansavua työpaikoilla, aivan kuten lapsilla on luontainen oikeus välttää savua leikkipaikoillaan. L’Unione europea e soprattutto il Parlamento europeo hanno una naturale tendenza all’iperregolamentazione. Euroopan unionilla ja etenkin parlamentilla on luontainen taipumus ylisääntelyyn.

Tuossa on luontainen kuoppa.
Luontainen kalakanta halutaan takaisin Iijokeen (yle.fi
Kutsuissa ideana on hankkia lapselle luontainen vastustuskyky vesirokkoa vastaan sairastuttamalla hänet lievään tautiin. (yle.fi

Sanakirja