Sanan sukulainen käännös suomi-ranska

parent
Monsieur le Président, l'Amérique latine est le parent pauvre des relations extérieures de l'Union européenne. Arvoisa puhemies, Latinalainen Amerikka on köyhä sukulainen Euroopan unionin ulkosuhteissa. Monsieur le Président, nous pouvons dire que l'efficacité énergétique est le parent pauvre de la situation générale de l'approvisionnement. Arvoisa puhemies, energiatehokkuus on kiistatta köyhä sukulainen kokonaistarjontatilanteessa. Il y a de nombreuses raisons de craindre pour sa sécurité: certains pensent qu’il a été enlevé, d’autres qu’il est parent de Lord Lucan. Hänen turvallisuudestaan ollaan hyvin huolissaan: jotkut uskovat, että hänet on siepattu, toiset uskovat, että hän oli lordi Lucanin sukulainen.
géniteur

Serkkuni Pekka on sukulaiseni, hän on isäni siskon poika.
Isovanhemmat ovat sukulaisia.
Viidennet serkut ovat meillä jo aika etäisiä sukulaisia.
Tätini naimakaupan kautta pääsimme sukulaisiksi patruunalle, ainakin hän sanoo niin — saapa nähdä mitä mieltä patruuna on.