Sanan po käännös tsekki-italia
- daBasta guardarsi intorno in quest'Aula. Rozhlédněte se prosím po této komoře. - Dopo della votazione sull'emendamento n. 142: - Po hlasování o pozměňovacím návrhu č. 142: Dopo la votazione sull'emendamento n. 16: Po hlasování o pozměňovacím návrhu 16
- diPolitica di coesione dopo il 2013 (discussione) Politika soudržnosti po roce 2013 (rozprava) Vi chiedo di appoggiare tale piano. Chtěl bych vás požádat, abyste tento plán podpořili. L'onorevole Nicholson ha chiesto di intervenire. Pan Nicholson požádal, aby mohl vystoupit.
- dietroTrincerarsi dietro i confini nazionali non è un'opzione. Ustupování za hranice nepřichází v úvahu. L'UE e il mondo intero devono adesso unirsi dietro questa richiesta: liberate Perwiz Kambakhsh. EU a celý svět se musí sjednotit a podporovat tento požadavek: osvobodit Perweze Kambakhsha. A mio parere, dietro al voto in Parlamento si cela un riflesso nazionalistico e una mentalità poco lungimirante. Podle mého názoru se hlasování v Parlamentu zakládá na nacionalistických úvahách a krátkodobých soudech.
- dopoE questo dopo che si è verificata la grande crisi del gas! To všechno po velké krizi s plynem! Dopo la votazione sull'emendamento n. 16: Po hlasování o pozměňovacím návrhu 16 - Dopo la votazione sull'emendamento n.878 - Po hlasování o pozměňovacím návrhu 878
- nonostanteOra sono diventati un paese esportatore, nonostante l'aumento della domanda interna di gas. Nyní jsou vývozcem, a to i přes svoji rostoucí poptávku. Ciò nonostante, vorrei ringraziarvi per gli ultimi sei mesi. Přesto bych vám chtěla za uplynulých šest měsíců poděkovat. Nonostante ciò, sul fronte rumeno non è stato compiuto nessun passo in avanti. Přesto nedošlo k žádnému pokroku na rumunské straně.
- perNoi siamo per quest'ultima ipotesi. Neboť na počátku není dobrovolná. Tutto ciò che possiamo fare è nominarle una per una. Jediné, co můžeme učinit, je popsat je jedno po druhém.
- seguenteVi prego di prestare attenzione alla seguente dichiarazione. Dělejte si prosím z tohoto prohlášení poznámky. L'ordine dei lavori sarà pertanto il seguente: Pořad jednání by tedy byl následující: Per me esiste un principio incrollabile ed è il seguente. Za neochvějnou zásadu považuji následující.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja