Sanan boost käännös englanti-italia
- aumentareAnche questo non contribuirà ad aumentare la popolarità dell'euro. That too will do nothing to boost the euro' s popularity. Abbiamo bisogno di sistemi più sicuri, se vogliamo aumentare la fiducia dei consumatori nei confronti degli acquisti via Internet. We need more secure systems if we are to boost consumer confidence in using the Internet.
- incentivareDevono inoltre adottare le misure necessarie per aiutare l'Unione europea a riemergere dalla crisi attuale e incentivare la crescita economica. They must also take the measures required to help the EU emerge from the current crisis and boost economic growth. Stiamo seguendo una serie di approcci innovativi per incentivare gli investimenti e trovare finanziamenti che li sostengano. We are pursuing a number of innovative approaches to boost investment and to find funding for it. Ritengo inoltre che sia molto importante considerare i biocarburanti un mezzo per incentivare l'occupazione. I also regard as very important the point of view that biofuels are a means of boosting employment.
- incrementareIn terzo luogo, dobbiamo lavorare per incrementare le opportunità per i giovani. Third, we must also work to boost opportunities for young people. Ma le sanzioni sono state abilmente sfruttate da Saddam Hussein per incrementare la sua popolarità. The sanctions, however, were opportunely used by Saddam Hussein to boost his popularity. Nel contesto dell'attuale crisi economica, una soluzione potrebbe essere incrementare la produzione alimentare. In the current economic crisis, boosting food production may be one solution.
- potenziareA mio parere, la cosa principale è potenziare la scienza e la ricerca. In my opinion, the most important is to boost science and research. Questo è il motivo per cui dobbiamo potenziare in modo significativo gli investimenti nell’istruzione superiore. That is why we must boost investment in higher education significantly. La Commissione deve davvero potenziare in maniera seria i programmi loro destinati. The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.
- rafforzareSino ad allora, tentate quantomeno di rafforzare la credibilità dell'Unione sul piano politico. Until then, do at least try to boost the Union's political credibility. A tale proposito è importante quanto la Commissione afferma sulla necessità di rafforzare la voce dell'Europa. In this respect, what the Commission says about boosting Europe' s voice is important. Vogliamo invitare la Commissione a rafforzare i propri programmi per l' Africa su questo tema. We call upon the Commission to boost its programmes for Africa with this theme in mind.
- spintaVogliamo quindi darle una nuova spinta. We therefore want to give it another boost. Abbiamo quindi urgente necessità di una spinta da parte dell'Europa. We therefore urgently need a boost from Europe. Occorre dare una spinta ai negoziati con la Turchia. Negotiations with Turkey should be given a boost.
Sanan boost määritelmät
- A push from behind, as to one who is endeavoring to climb
- A positive intake manifold pressure in cars with turbochargers or superchargers
- To lift or push from behind ; to push up
- To help or encourage to increase or improve; to assist in overcoming obstacles
- To steal
- To jump-start a vehicle by using cables to connect the battery in a running vehicle to the battery in a vehicle that won't start
- To give a booster shot to
Esimerkit
- The controversy gave a boost to the authors sales
- This campaign will boost your chances of winning the election.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja