Sanan model käännös englanti-ranska
- modèleNous ne pouvons pas accepter ce modèle. We cannot agree with this model. Nous avons plusieurs modèles en Europe. We have many models in Europe. Réutilisons ce modèle maintenant ! We could apply this model here too.
- maquette
- exempleL'exemple américain est évidemment un modèle attrayant. The American model is obviously an attractive template. L'Europe devrait être un exemple! Europe should serve as a model! Ce modèle européen, par exemple, essaie de combattre la montée croissante des inégalités. This European model, for example, seeks to combat the growing inequalities.
- mannequinIl ne s’agit donc pas de se quereller à propos de jambon de Parme ou de mannequins suédois. That means no quarrelling over Parma ham and Swedish models. Toutefois, il semble qu'il fasse plus attention à un mannequin à la retraite qu'à la libéralisation de l'économie. Yet it seems that he is more concerned with a retired fashion model than liberalising the economy.
- modeler
- modéliserNon, Monsieur Rocard, les hommes ne sont pas interchangeables ni identiques, ils ne se laissent pas modéliser sur informatique. No, Mr Rocard, human beings are neither interchangeable nor identical, and they cannot be computer-modelled. La Commission doit modéliser la meilleure approche sur cette question puis elle entreprendra une évaluation pour en analyser l’impact. The Commission will have to model the best approach to this question, and then it will make an evaluation to analyse its impact.
- exemplaireCe modèle exemplaire vaut aussi en matière de coopération régionale. This model function also applies to regional cooperation. Il s'agirait également d'un comportement exemplaire de la part du Parlement européen. This would also be model behaviour emanating from the European Parliament. M. Harbour vient également de dire qu'il s'agit d'un modèle exemplaire pour d'autres législations, et je suis tout à fait d'accord avec lui. Mr Harbour also just said that this is a good model for other legislation and I entirely agree with him.
- modèle réduit
Esimerkit
- The beautiful model had her face on the cover of almost every fashion magazine imaginable
- The boy played with a model of a World War II fighter plane
- The computer weather model did not correctly predict the path of the hurricane
- He decided to buy the turbo engine model of the sports car
- This years model features four doors instead of two
- The team developed a sound business model
- He was a model of eloquence and virtue.
- British parliamentary democracy was seen as a model for other countries to follow
- She modelled the shoes for her friends to see
- They modelled the data with a computer to analyze the experiment’s results
- He takes great pride in his skill at modeling airplanes
- The sculptor modelled the clay into the form of a dolphin
- The actress used to model before being discovered by Hollywood
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja