Sanan cycle käännös englanti-saksa
- ZyklusderWir befinden uns derzeit am tiefsten Punkt des Zyklus. We are currently at the bottom of the cycle. Ich bin für eine Neuordnung der Zuständigkeiten, die Herstellung eines Zyklus. I am in favour of merging different areas and setting up a cycle. Das Ende dieses Zyklus ist aber gleichzeitig auch ein Anfang. But the end of this cycle is also a beginning.
- Rad fahren
- Arbeitsgang
- FahrraddasIch hoffe, dass wir in Brüssel nicht mit dem Fahrrad fahren müssen. I hope that we shall not have to cycle around Brussels. Ich erinnere mich, dass ich im Winter 1944 acht Kilometer mit dem Fahrrad zurücklegen musste, um zwei Eier zu hamstern. I remember having to cycle eight kilometres in the winter of 1944 just to get two eggs.
- KreislaufderWollen wir diesen Kreislauf der Gewalt neu in Gang setzen? Are we to continue this cycle of violence? Doch der Kreislauf der Straflosigkeit konnte bisher nicht durchbrochen werden. Yet, the cycle of impunity has not yet been broken. Dieser Kreislauf muss umgekehrt werden. This cycle needs to be reversed.
- Periodedie
- ProgrammdasDies wird immense Auswirkungen auf die britische Landwirtschaft und die Strukturfondsprogramme im aktuellen Zyklus haben. This will have a huge impact on British agriculture and structural fund programmes in this current cycle. Als die Prodi-Kommission den Zyklus von strategischer Planung und Programmplanung einführte, wollte sie die anderen Institutionen beteiligen. When the Prodi Commission established the cycle of strategic planning and programming, he wanted to involve the other institutions. Leider ist dieses Thema nicht Bestandteil des Programms von Cancún, weil es für die in Doha gestartete Verhandlungsrunde nicht aufgenommen wurde. Unfortunately, this subject is not on the programme for Cancun, because it was not put on the programme for the cycle of negotiations launched in Doha.
- RaddasSelbstverständlich sind Sie jedoch nicht verpflichtet, das Rad zu nehmen. But of course you are not under any obligation to cycle.
- radeln
- radfahrenDie Teilnahme an Verhandlungsrunden ist wie Radfahren. To participate in these cycles, you have to be some sort of a cyclist.
- recyceln
- RecyclingdasUnd das Ergebnis des gesamten Zyklus von der Produktion über die Nutzung bis zum Abfall und Recycling muss positiv sein. In addition, the result of the whole cycle from production via use through to waste and recycling must be a positive one. Es trägt mit dazu bei, dass bei der Herstellung von Elektrogeräten ihre Wiederverwendung und ihr Recycling am Ende ihrer Lebensdauer berücksichtigt werden. Indeed, it allows to some extent for re-use and recycling at the end of the life-cycle to be taken into consideration during the manufacture of electronic equipment. Ich bin zudem der Ansicht, dass die Strategie für Abfall und Recycling deutlicher auf die in diesem Abschnitt des Lebenszyklus auftretenden Umwelt- und Marktprobleme ausgerichtet sein sollte. I also believe that the strategy on waste and recycling should be more clearly focused upon the environmental and market problems that arise in that part of the life-cycle.
- strampeln
- Taktder
- Turnus
Sanan cycle määritelmät
- An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed
- A complete rotation of anything
- The members of the sequence formed by such a process
- A series of poems, songs or other works of art
- A programme on a washing machine, dishwasher, or other such device
- A pedal-powered vehicle, such as a unicycle, bicycle, or tricycle, or a motorized vehicle that has either two or three wheels
- A single, a double, a triple, and a home run hit by the same player in the same game
- A closed walk or path, with or without repeated vertices allowed
- An imaginary circle or orbit in the heavens; one of the celestial spheres
- An age; a long period of time
- An orderly list for a given time; a calendar
- One entire round in a circle or a spire
- A discharge of a taser
- To ride a bicycle or other #Noun|cycle
- To turn power off and back on
- To maintain a team's possession of the puck in the offensive zone by handling and passing the puck in a loop from the boards near the goal up the side boards and passing to back to the boards near the goal
Esimerkit
- the cycle of the seasons, or of the year
- The interval cycle C4 consists of the pitch classes 0, 4 and 8; when starting on E, it is realised as the pitches E, G# and C
- The "Ring of the Nibelung" is a cycle of four operas by Richard Wagner
- Put the washing in on a warm cycle
- the spin cycle
- Jones hit for the cycle in the game
- a cycle or set of leaves
- Avoid cycling the device unnecessarily.
- They have their cycling game going tonight.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja