Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan anew käännös englanti-suomi

  • uudelleen
    Eurooppa ikään kuin löydetään aina uudelleen kuuden kuukauden välein. Every six months Europe is invented anew, so to speak. Meidän on rakennettava maa uudelleen ja taattava sen hyvinvointi ja rauha. We need to build it anew and ensure there is prosperity and peace. Minusta talousarvion määrärahat ja resurssit on soviteltava uudelleen. I believe that the budget amounts and resources must be reconciled anew.
  • uudestaan
    Miten me voimme luoda uudestaan sisäisen kysynnän rehelliselle ja totuudenmukaiselle tiedonvälitykselle? How can we create anew an internal demand for honest and truthful information? Ne osoittivat minulle uudestaan, mikä merkitys tieteellä, tutkimuksella ja taloudella on avaruuden hyödyntämiselle, ja kuinka tärkeitä ovat satelliitit ja niiden laukaisualustat. But what it also showed me anew was the relevance to science, to research and to the economy of the use of space, and the importance of the satellites and their launchers.
  • jälleen
    Kysymys kuitenkin kuuluu jälleen kerran, mitkä riskit ovat hyväksyttäviä ja mitkä eivät. The question as to which risks we consider acceptable and which we do not is one on which we have to keep deciding anew. Asetuksella tasoitetaan EU:n kansalaisten alempiarvoista tilannetta ja ehdotetaan myös jälleen laillista oikeutta vastavuoroisuuteen. The regulation makes up for a situation of inferiority for EU citizens and also proposes anew the legitimate right to reciprocity. Itse asiassa se olisi täysin sietämätöntä niiden järkyttävien tapahtumien jälkeen, jotka jouduimme kokemaan jälleen viime kesänä uudessa tuhoisassa katastrofissa. More than that, in fact, it would be totally intolerable, given the striking lessons imparted anew last summer by yet another ruinous disaster.
  • uudella tavalla, uudelleen, uudestaan
  • vielä kerran
    Haluan vielä kerran painottaa, kuinka tärkeä on ehdotus Save-ohjelman avaamisesta Keski- ja Itä-Euroopan assosioituneille maille. I wish to emphasis anew the importance of the proposal to throw open the SAVE programme to associate countries in Central and Eastern Europe.

Sanan anew määritelmät

Esimerkit

  • Each morning, opportunity—like the sun—dawns anew.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja