TV-ohjelmatVaihtoautotTietovisatBlogitReseptitHoroskooppiNauris.fi

Sanan appease käännös englanti-suomi

  • asettaa
  • hiljentää rauhoittaa tyynnyttää
  • lepytellä myöntyä
  • lepyttää
    Jos tavoitteena on lepyttää Serbia, se ei onnistu. If it is designed to appease Serbia, it will not work.
  • sammuttaa
    sammuttaa televisio
  • hiljentää
  • lepytellä
  • myöntyä
  • rauhoitella
    Voisittekin kysyä, eikö Frontexin tehtävänä olisi vain toimia ukkosenjohdattimena ja rauhoitella Euroopan kansalaisia. You might therefore ask whether Frontex is not just having to act as a lightning conductor to appease the citizens of Europe. Lisäksi Lamassouren mietinnössä jätetään huomiotta vuonna 1917 tapahtuneen Armenian kansanmurhan tunnustaminen, minkä tarkoituksena on epäilemättä rauhoitella Turkkia. Moreover, the Lamassoure Report finesses with the recognition of the Armenian genocide of 1917, doubtless aiming to appease Turkey. Tämän aloitteen tavoitteena on ilmiselvästi harhauttaa ja rauhoitella työntekijöitä, jotka aikovat äänestää Euroopan perustuslakia vastaan. The objective of this initiative is obviously to disorientate and appease the workers intending to vote NO to the European Constitution.
  • rauhoittaa
    Meidän olisi pitänyt oppia Euroopassa, että emme voi rauhoittaa niitä, jotka pyrkivät tuhoamaan meidät. We should have learnt the lesson in Europe that you cannot appease those who wish to destroy you. Näistä ja muistakin syistä olen taipuvainen uskomaan, että noin 150 kalastusveneen lähettämisen tarkoituksena on rauhoittaa eurooppalaisten omaatuntoa ja olla symbolinen ele. For these and other reasons, I am inclined to believe that the sending of around 150 fishing boats is intended to appease European consciences and to be a symbolic gesture.
  • tyydyttää
    Yritetäänkö tällä tyydyttää paikallisia taloudellisia intressejä? Is it to appease local economic interests? Euroopan olisi jo luullut oppivan, että totalitaarista hirviötä on mahdotonta tyydyttää. It should have learnt by now that it is impossible to appease a totalitarian monster. Tarkoituksena on pikemminkin tyydyttää vahvimpien jäsenvaltioiden talous- ja rahoitusalan ryhmittymien intressit kuin parantaa Romanian kansan hyvinvointia. The aim is more to appease the interests of the economic and financial groups in the most powerful countries than to improve the well-being of the Romanian people.
  • tyynnyttää
    Pidätyksen avulla haluttiin osittain tyynnyttää länsimaisuutta vastustavia ja kääntää ihmisten huomio pois hallituksen senhetkisistä taloudellisista ongelmista. Motivation for the arrest was in part to appease anti-western sentiment and distract the people from the government's economic problems at the time.

Sanan appease määritelmät

  • To make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to dispel (anger or hatred
  • To come to terms with; to adapt to the demands of

Esimerkit

  • to appease the tumult of the ocean
  • They appeased the angry gods with burnt offerings
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja