Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan ascertain käännös englanti-suomi

  • saada selville
    Kolmanneksi huomautamme, että aseiden valmistaja ja näin ollen myös niiden omistaja voidaan saada selville suhteellisen helposti. Thirdly, we note that it is relatively straightforward to ascertain who has manufactured the arms, and often this also tells you who owns them.
  • selvittää
    Ei ole tarkoitus selvittää, onko Lissabonin strategia epäonnistunut ja onko sopimus pelastettava. This is not a matter of ascertaining whether the Lisbon strategy has failed or whether the Pact needs to be saved. Jättäkäämme viranomaisten tehtäväksi selvittää totuus, joka on kaikkien, ei ainoastaan uhrien omaisten oikeus. Let us leave it to the magistracy to ascertain the truth which is the right of everyone, not only of the victims' relatives. Voin vain pahoitella sitä, että tässä yhteydessä ei harkittu mahdollisuutta selvittää yrityksille aiheutuvaa taakkaa ja keventää sitä. I can only regret the fact that in this case the possibility of ascertaining the burden on business and the alleviation of this burden was not considered.
  • todeta
    Voimmehan nyt jo todeta, että esitetyt tarkistukset ovat lähentäneet osapuolten kantoja. Indeed, we can already ascertain that the changes that were made have brought the positions closer together. Ne ovat halpoja, ja vaikka vaikutusmekanismeja ei aina täysin voida perinteisin menetelmin todeta, niin ne kuitenkin toimivat. They are cheap, and, although the effect mechanisms cannot always be clearly ascertained using traditional methods, they work. Meillä on aivan pian mahdollisuus todeta, miten laajasti sopimuksen henki ohjaa myös toimielintemme toimia. We will immediately be able to ascertain the extent to which the spirit of this Agreement will also govern the actions of our institutions.
  • varmistaa
    Kovia tosiasioita on ollut vaikea varmistaa näin lyhyen ajan kuluessa. Hard facts have been difficult to ascertain in this short period. On liian aikaista varmistaa, kuinka kauan nykyistä politiikkaa pitäisi jatkaa. It is too early to ascertain how long the current policy should be continued. Velvollisuutemme on varmistaa, onko pahoinpitelyä ja kidutusta harjoitettu eri puolilla Eurooppaa. We have a duty to ascertain whether abuse and torture have been committed throughout Europe.

Sanan ascertain määritelmät

Esimerkit

  • As soon as we ascertain what the situation is, we can plan how to proceed.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi