Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan stick käännös englanti-suomi

  • keppi
    Lyhyesti sanottuna kyseessä on keppi-ja-porkkana-tilanne. In short, it is a carrot-and-stick situation. Tarvitaan keppi ja porkkana -lähestymistapaa. We need a carrot and stick approach. Onko meidän toteutettava "keppi ja porkkana" -politiikkaa? Should we use a stick and carrot approach?
  • pistää
    Tätä ei voida vain kiistää ja pistää päätä pensaaseen. We cannot just deny that and stick our heads in the sand. EU:n tapauksessa tietysti pääasiassa maatalouspolitiikka pistää silmään. In the case of the EU, of course, it is mainly agricultural policy that sticks in the craw.
  • pysyä
    Meidän pitäisi pysyä tosiasioissa. We should really stick to the facts. Jokaisen jäsenvaltion pitäisi pysyä julkisen talouden tavoitteessaan. Every Member State should stick to its fiscal targets. Edistyksellisten voimien täytyy tässä tapauksessa pysyä yhdessä. The progressive forces must stick together in this case.
  • pitäytyä
    Otamme tämän aina huomioon ja yritämme pitäytyä tässä lähestymistavassa. We never ignore this and try to stick to this approach. Haluan pitäytyä ensisijaisesti näissä toimissa. I should like to stick to these measures in the first place. Esityslista on sellainen, ja meidän pitäisi mielestäni pitäytyä esityslistassa. That is the agenda and I think that we should stick to the agenda.
  • tarttua
    Emme voi tarttua yhteen asiaan niin, että lopulta ei olisi aikaa ratkaista toimielimiin liittyviä ongelmia. We must not stick rigidly to an event, and then find that we do not have time to resolve the institutional problems. Let us leave aside the event. Hän tarttui minua kädestä.Likaa tarttui vaatteisiin.
  • tikku
  • epäröidä
    Hän ei koskaan epäröinyt puolustaa heikompiaan.Mitä oikein epäröit? Mene juttelemaan hänelle!
  • hämätä
    Toi sun pipo hämää mua.
  • jääkiekkomaila
  • juuttua
    Hanke juuttui vuosiksi byrokratian rattaisiin.
  • kävelykeppi
  • kiinnittää
    Haluan myös kiinnittää huomionne asiaan, joka on tällä hetkellä merkittävä kiistakapula EU:n ja Yhdysvaltojen välisissä suhteissa, eli ohjustentorjuntajärjestelmään. I would also like to draw attention to what is currently a major sticking point in EU-USA relations, which is the missile defence shield. Kiinnitä vene köydellä laituriin.Kaapin osat kiinnitetään toisiinsa puutapeilla ja ruuveilla.
  • kiinnittyä
  • laittaa
  • levy
    CD-levy, LP-levy, DVD-levy
  • liimata
  • lisätä pistokkaista
  • maila
  • ohjaussauva
  • oksa
  • pala
  • pala levy
  • panna
    Voitte panna vastaan niin paljon kuin haluatte, mutta pysyn hänen kannassaan. You can argue as much as you like but I shall stick to the same position. Meidän eurooppalaisten pitäisi panna itsemme likoon, sillä uhrit odottavat sitä kiihkeästi. We in Europe should have the nerve to stick our necks out; the victims are eagerly waiting for this. Moite siitä, että EU lupaa suuria, mutta sen jälkeen mitään ei panna todella täytäntöön, ei siis päde enää. The charge that the EU makes great promises but never really gets anything done will not stick any more.
  • patukka
  • petkuttaa
    Myyjä yritti petkuttaa meitä, kun olimme ostamassa häneltä käytettyä autoa.
  • pitää kiinni
    EU:n täytyy pitää kiinni neuvottelemistaan tavoitteista. Europe must stick to its negotiated targets. Mielestäni tästä ajatuksesta tulee pitää kiinni. This idea is one we should stick to, I think. Siitä on äärimmäisen tärkeää pitää kiinni. It is extremely important that we stick to that.
  • puikko
    jääpuikko, jäätelöpuikko, tahtipuikko, vanupuikko, hitsauspuikkosyödä puikoillapujota puikko silmukkaan
  • risu
  • sauva
    Sauvat ovat tarpeen hiihdossa, laskettelussa tai muussa urheilussa.marsalkansauva, piispansauva
  • sietää
    En voi sietää häntä.Mahani ei siedä tuota lääkettä.
  • suorittaa täydellisesti
  • takertua
    Sen vuoksi emme saa takertua tiukkaan kuvaan voitonjaon tarkoituksesta tai ahtaaseen eurooppalaiseen malliin. We should not therefore stick to a rigid picture of what profit sharing means or a narrow European model.
  • tanko
  • tökötti
  • vaihdekeppi

Sanan stick määritelmät

  • A member of the Official IRA
  • The Chapman Stick, an electric musical instrument devised by Emmett Chapman
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja