ViihdeBlogitVaihtoautotTV-ohjelmatReseptitHoroskooppiTietovisat

Sanan asema käännös suomi-englanti

  • station
    uk
    us
    The station is working under constant pressure. Asema toimii jatkuvan paineen alaisena. The next station is Brussels and the last station is Copenhagen. Seuraava asema on Bryssel ja määränpää on Kööpenhamina. That would be as crazy as having a radio which only played one station. Sehän olisi yhtä hullua kuin radio, jossa olisi vain yksi asema.
  • position
    us
    What is the new legal position? Mikä on uusi oikeudellinen asema? The position of Syria has already been mentioned. Syyrian asema mainittiin jo aiemmin. This is a position the EU must retain in the future too. Tämä asema EU:n on säilytettävä myös tulevaisuudessa.
  • drive
    us
    We support American efforts there but we now have a clear and distinctive position also for the European Union in helping drive the process forward. Tuemme Yhdysvaltain ponnisteluja alueella, mutta Euroopan unionilla on nyt myös selkeä ja selvästi erottuva, prosessin edistymistä auttava asema. Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much againNapoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
  • location
    us
  • stand
    us
    These are long-standing relations, which are made even closer by the country's candidate status. Ne ovat pitkäaikaisia suhteita, jotka ehdokasmaan asema tekee entistä läheisemmiksi. What stands out is the crucial role that this House and the national parliaments must have in this area. Keskeisenä asiana nousee esiin asema, joka parlamentilla ja jäsenvaltioiden parlamenteilla on oltava näissä kysymyksissä. Europe must find its role in a meshwork of European and global security, and such a role cannot be that of a strategic stand-alone. Euroopan on löydettävä asemansa Euroopan ja koko maailman turvallisuusverkostossa, eikä tällainen asema voi olla strategisesti itsenäinen.
  • status
    us
    I think we have observer status too. Luullakseni meillä on myös tarkkailija-asema. the status of religious organisations and uskonnollisten organisaatioiden asema Only States can have that status. Se asema voidaan myöntää ainoastaan valtioille.
  • bank
    us
    The European Central Bank will have an even more important role. Euroopan keskuspankilla on vieläkin tärkeämpi asema. The World Bank plays a crucial role in development. Maailmanpankilla on keskeinen asema kehitysyhteistyössä. The role of the Central European Bank and the central banks cannot be absolute, not more so than their powers. Euroopan keskuspankin ja kansallisten keskuspankkien asema ei voi olla ehdoton, sen enempää kuin niiden toimivaltakaan.
  • broadcaster
    I believe that public radio and television broadcasters who play a major role in preserving cultural diversity and identity should be exempted from the competition rules. Katson, että julkinen radio- ja televisiotoiminta, joilla on merkittävä asema kulttuurisen monimuotoisuuden ja identiteetin säilyttäjinä, olisi jätettävä kilpailusääntöjen ulkopuolelle.
  • capacity
    us
    Would he have the same influence and capacity? Olisiko hänellä sama vaikutusvalta ja asema? The EU should play a vital role in the areas related to the rule of law, including a police mission, capacity building and in the economy. EU:lla pitäisi olla merkittävä asema oikeusvaltioperiaatteeseen liittyvissä asioissa, joihin kuuluvat poliisioperaatio ja voimavarojen kehittäminen, sekä talouselämässä. We therefore believe that the role of the European Parliament in this area, if it can only act in a consultative capacity, is much too weak. Sen vuoksi Euroopan parlamentin asema on mielestämme tällä alueella aivan liian heikko, kun sillä on vain kuulemiseen perustuva vaikutusmahdollisuus.
  • depot
    us
  • part
    us
    What part will Turkey be playing? Millainen asema Turkilla sitten tulee olemaan? The EU is a critical part of the global solidarity effort for Haiti. EU:lla on keskeinen asema maailmanlaajuisissa toimissa Haitin auttamiseksi. What part does intellectual property play in this matter? Mikä on tekijänoikeuksien asema tässä asiassa?
  • place
    us
    What place is given to standardisation? Mikä asema annetaan standardoinnille? Safety should assume an important place. Turvallisuudella on oltava tärkeä asema. What would its place be in the European Parliament? Mikä olisi Turkin asema Euroopan parlamentissa?
  • radio station
  • role
    us
    But how will that role develop? Kuinka tämä asema sitten kehittyy? The last is Parliament's role. Viimeinen piirre on parlamentin asema. You can play a major role in this. Teillä voi olla merkittävä asema tässä.
  • situation
    us
    The situation of women in rural areas of the EU ( Naisten asema EU:n maaseutualueilla ( Situation of disabled women in the European Union (vote) Vammaisten naisten asema EU:ssa (äänestys) The Palestinian Authority is in a very difficult situation. Palestiinalaishallinnon asema on hyvin vaikea.
  • situation; status
  • throne
    us
    He approached the throne reverently.Elizabeth has sat upon the throne of England for six decades.

Sanan asema määritelmät

  • paikka, joka toimii jonkin toiminnon sijoitus- ja tukialueena
  • paikka, jossa julkinen kulkuneuvo pysähtyy
  • sijainti, paikka
  • radioasema
  • esivalmistettu ja linnoitettu maastonkohta

Esimerkit

  • Pääministerin asema on vahva skandaalienkin jälkeen.
  • Hänellä on korkea asema organisaatiossa.
  • Mikä asemanne on tällä hetkellä?
  • Suomessa ei ole ainuttakaan hyvää kaupallista asemaa.
  • Pelin eri vaiheissa esiintyy erilaista pelitapaa eli strategiaa ja taktiikkaa edellyttäviä asematyyppejä. Sama (avaus)asema voidaan saavuttaa toisinaan erilaisilla siirtosekvensseillä eli siirtovaihdoin.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja