Sanan eliminate käännös englanti-unkari

felszámolMi is teszünk erőfeszítéseket mobilitásuk akadályainak felszámolására. We, too, are making efforts to eliminate obstacles to their mobility. Azonban az európai parlamenti képviselőknek továbbra is dolgozniuk kell a férfiak és nők közötti egyenlőtlenségek felszámolásán. However, we MEPs must continue to eliminate the inequalities between men and women.
kiirt

kiküszöbölErre vonatkozóan létfontosságú lesz az uniós szintű összehangolás, amely segíthet a negatív hatások kiküszöbölésében. EU-level coordination will be vital in this respect and may help eliminate the adverse effects. Csak a Koralm-alagút képes az ez által a szűk keresztmetszet által alkotott akadály végleges kiküszöbölésére. Only the Koralm Tunnel will be able to permanently eliminate the barrier posed by this bottleneck. Ez a pillér alapú modell segít megvilágítani a közös agrárpolitikát az érintett mezőgazdasági szereplők számára, és hozzájárul az átfedések kiküszöböléséhez. This pillar-based model helps to clarify the CAP for the agricultural operators concerned and to eliminate overlapping.
megsemmisítA túlzott bírságok a legtöbb gyártót megsemmisítenék. Excessive fines would eliminate general manufacturers. Talán kísérlet arra, hogy megsemmisítsék azokat a beteg embereket, akiknek genetikai hibájuk van. Perhaps it is an attempt to eliminate sick people who have a genetic defect.

To completely remove, get rid of, put an end to
To kill (a person or animal
To excrete (waste products
To record amounts in a w:Consolidation #3. More than 50% ownership — Subsidiary|consolidation statement to remove the effects of inter-company transactions.

a ruthless mobster who eliminated his enemies
Bill was eliminated as a suspect when the police interviewed witnesses.
John was eliminated as a contestant when it was found he had gained, rather than lost, weight.

Sanakirja