Sanan escéptico käännös espanja-hollanti
- sceptischDat is de reden waarom wij zo sceptisch zijn. Por ello estamos tan escépticos. We kunnen niet anders dan sceptisch zijn over de uitkomst. En cuanto al resultado, solo podemos mostrarnos escépticos. Nu sta ook ik sceptisch tegenover een wapenwedloop. No obstante, yo también soy escéptico ante una carrera armamentística.
- scepticusDit is geen mening of een vergissing van een scepticus, maar een waarneembaar feit. Y este dato no es un punto de vista ni responde a la falta de precisión de un escéptico; es un hecho perceptible. Een scepticus kijkt vooruit naar het jaar 1610 en ziet dan alleen nog 'The tempest?. Si se es escéptico, se mira al año 1610 y entonces sólo queda la tormenta. Als we een voorzitter van de Raad kiezen, moet het dus iemand zijn die gelooft in de Europese integratie, en geen scepticus zoals soms het geval is... Por tanto, si ahora vamos a elegir al Presidente del Consejo, tenemos que elegir a una persona que crea en la integración de Europa y no a un escéptico, como sucede en algunas ocasiones...
