Sanan rotundo käännös espanja-hollanti

beslist
lid van de Commissie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, wat het laatstgenoemde punt over de IPCC betreft, is het antwoord beslist en duidelijk 'nee'. Miembro de la Comisión. - Señora Presidenta, definitivamente es un "no" rotundo al último punto sobre el IPCC. We moeten tot slot zorgvuldig beoordelen hoe zinvol al deze maatregelen zijn en we moeten beslist 'nee' zeggen tegen begunstiging op grond van etnische criteria. Por último, tenemos que evaluar atentamente el valor de todas estas medidas y tenemos que decir un "no" rotundo a la preferencia en razón de criterios étnicos.
emfatisch

nadrukkelijk
Dit Parlement heeft de doodstraf, discriminatie, foltering en geweld nadrukkelijk veroordeeld. El carácter y los anhelos de la UE y del Parlamento Europeo son muy rotundos en esta materia.
onherroepelijk
welluidend