Sanan sentimiento käännös espanja-portugali

sentimentoDe onde surgem estes sentimentos antiUE? ¿De dónde proceden estos sentimientos contra la UE? Estou certo de que toda a assembleia partilha do seu sentimento.Estoy seguro de que toda la Asamblea comparte su sentimiento. Como mudou o sentimento geral em relação à União Europeia? ¿Cómo ha cambiado el sentimiento general con respecto a la UE?
emoçãoPoderia dizer o mesmo e dizê-lo com a mesma emoção e sentimento, pois partilhamos os mesmos sentimentos. Yo podría haber dicho lo mismo y lo habría dicho con la misma emoción y con el mismo sentimiento, porque nuestros sentimientos son los mismos.

impressãoQuando leio o relatório e oiço as discussões em torno dele, fico com a forte impressão de um déjà vu. Al leer el informe y escuchar el debate, tengo un fuerte sentimiento de déjà vu. No entanto, a impressão que eu tenho é que a atitude que prevalece nas instituições europeias é uma atitude de complacência, como se aquilo que está a acontecer não tivesse nada a ver connosco. Sin embargo, me da la impresión de que el sentimiento dominante en las instituciones de la Unión Europea es la complacencia, como si lo que está sucediendo no tuviera nada que ver con nosotros.

Sanakirja