TietovisatViihdeBlogitReseptitTV-ohjelmatHoroskooppiVaihtoautot

Sanan no käännös espanja-ranska

  • non
    Traité de non-prolifération (vote) Tratado de No Proliferación (votación) Le premier est le règlement sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). El primero de ellos es el Reglamento sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR). Il n’est guère étonnant que les Norvégiens nous aient dit non! ¡No me extraña que los noruegos hayan dicho que no!
  • pas
    Pas de crabes, pas de touristes, pas d'argent ! Si no hay cangrejos, no hay turistas y sin éstos, no hay dinero. Une Europe "top-down" ne peut pas fonctionner. Una Europa con una estructura jerárquica no puede funcionar. Nous sommes avec l'Europe, mais ne lui appartenons pas. Estamos con Europa pero no formamos parte de ella.
  • ne
    J'espère qu'aucun pays ne refusera. Espero que ningún país diga que no. Nous sommes avec l'Europe, mais ne lui appartenons pas. Estamos con Europa pero no formamos parte de ella. Nous ne devrions pas en avoir peur. No deberíamos tener temor alguno.
  • aucun
    Aucune coordination n’est organisée à aucun niveau. En todo caso, no hay coordinación. Aucun prisonnier ne s’est échappé et aucun d’entre eux n’a tenté de le faire. No se ha escapado ningún preso ni lo ha intentado ninguno. Il ne s'agit donc pas d'un marché unique: aucune concurrence, aucune aide au consommateur. No se trata, pues, de un mercado único: no hay competencia, no hay ayuda al consumidor.
  • heinC'est pas tellement bête, non, camarades, hein!? No es una idea tan descabellada, ¿verdad, Señorías?
  • interditRien ne l'interdit. Cela dépend de la capacité et de la performance éthique et professionnelle des commissaires. No existe ningún motivo que lo impida: depende de la capacidad y de la ética y prestigio profesional del Comisario. Pourquoi ne pas avoir interdit les perturbateurs endocriniens? ¿Por qué no se han prohibido los perturbadores endocrinos? Pourquoi ne dites-vous pas : les transports d'animaux vivants sont interdits ! Debería decir: ¡se prohíbe el transporte de animales vivos! ¿Por qué no lo hace?
  • n'est-ce pasCe n'était pas si terrible, n'est-ce pas ? No ha sido tan difícil, ¿verdad?
  • ne ... pas
  • ne pas
  • ne... ...pas
  • no- Rapport: Marie-Noëlle Lienemann - Informe: Marie-Noëlle Lienemann Nous devons dire clairement "oui" ou "non". Debemos decir claramente "sí" o "no". Ces symboles nous unissent, ils ne nous divisent pas. Estos símbolos nos unen, no nos dividen.
  • non-Traité de non-prolifération (vote) Tratado de No Proliferación (votación) La question de la non-discrimination... El tema de la no discriminación... Ces personnes sont appelées des non-citoyens. Se les llama personas no ciudadanas.
  • nul
    Nul d'entre nous n'évolue en autarcie. Ninguno de nosotros puede existir de forma aislada.
  • n’est-ce pas
  • pas de
  • savoir
    Elles veulent savoir qui leur donnera un nouvel emploi. ¿Quién nos va a dar un nuevo empleo? Ensuite, puis-je poser la question de savoir pourquoi, si ce système est si efficace, n'impose-t-on pas aux éditeurs l'obligation de le suivre. Además, me gustaría preguntar que si ese sistema tiene tanto valor, por qué razón no se obliga a los editores a que se implante. Cependant, ce Parlement doit savoir que, dans la procédure budgétaire, le Conseil n'est ni un ennemi, ni un adversaire, ni un rival. No obstante, este Parlamento debe tener claro que, en el procedimiento presupuestario, el Consejo no es ni enemigo ni adversario ni rival.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja