Sanan muchas gracias käännös espanja-tanska
- mange takMange tak for det, mange tak til alle! Muchas gracias por ello, muchas gracias a todos. Så mange tak for Deres kommentar. Así que, muchas gracias por su comentario. Mange tak, fru formand, mange tak, hr. Muchas gracias, señora Presidenta.
- takSå mange tak for Deres kommentar. Así que, muchas gracias por su comentario. Mange tak for det, mange tak til alle! Muchas gracias por ello, muchas gracias a todos. Tak for det eksemplariske arbejde! ¡Muchas gracias por esta labor ejemplar!
- tusind takTusind tak, fru Schreyer, for Deres store arbejde! ¡Señora Comisaria Schreyer, muchas gracias por su trabajo! Tusind tak for, at jeg hermed har fået lejlighed til først at komme med et kort indlæg om Irak og senere på formiddagen at gå mere i dybden med Afrika og globaliseringen. Muchas gracias por darme la oportunidad de hacerlo, primero para una breve intervención sobre Iraq y después, más avanzada la mañana, para extenderme un poco más sobre África y la mundialización.