Sanan latente käännös espanja-unkari
- alvó
- látensOlyan - néha látens - erőforrás, amely a közösségekben, szervezetekben és hálózatokban lelhető fel. Se trata de un recurso, en ocasiones latente, que reside en el seno de comunidades, organizaciones y redes.
- szunnyadóEz később olyan szunnyadó szellemi tőkét fog jelenteni, amelyre Európa mindig támaszkodhat majd. El resultado será un capital intelectual latente en el que Europa siempre podrá confiar Rendkívül fontos, hogy az egész életen át tartó tanulás segítségével felébresszük azokat az emberekben szunnyadó képességeket, amelyek használatra várnak. Es importante despertar, mediante el aprendizaje permanente, las capacidades que permanecen latentes en las personas de todas las edades, y que esperan a ser puestas en práctica. Ma egy olyan stratégiatervezetet vitatunk meg, amely lehetővé teszi, hogy felszabadítsuk a régió hatalmas szunnyadó energiáit, egy projektet, amelynek kezdeményezője az Európai Parlament volt. Hoy estamos debatiendo sobre un proyecto de estrategia que nos permitirá despertar el enorme potencial latente de la región, un proyecto que nació a iniciativa del Parlamento Europeo.