Sanan trentesimo käännös italia-hollanti
- dertigsteWat wordt er op 1 januari aan de dertigste verjaardag van de toetreding van deze drie fantastische landen gedaan? Come si intende celebrare il 1° gennaio, il trentesimo anniversario dell'adesione di questi tre grandi paesi? Geachte collega's, deze weken vieren wij de dertigste verjaardag van het Europees Parlement als rechtstreeks gekozen, democratische instelling van de Europese Unie. Onorevoli deputati, il Parlamento celebra il suo trentesimo anniversario come istituzione democratica dell'Unione europea eletta direttamente. Wacht u eerst eens tien jaar af en kijk hoe de onderhandelingen verlopen. Wellicht is Turkije dan de dertigste lidstaat van een grote Unie met 500 miljoen inwoners. Lasciamo trascorrere dieci anni e aspettiamo la conclusione dei negoziati, e forse allora la Turchia diventerà il trentesimo Stato membro di una grande Unione con 500 milioni di abitanti.