Sanan catalano käännös italia-liettua

katalonųDu konkretūs klausimai: kada šiuose rūmuose galėsime kalbėti katalonų kalba? Ho due domande specifiche: quando sarà possibile parlare catalano in quest'Aula? Katalonų kalbą vartoja dešimt milijonų žmonių, bet Parlamente ja neleidžiama kalbėti. Dieci milioni di persone parlano il catalano, ma questa lingua non può risuonare nella nostra Aula. Kreipiuosi į šį Parlamentą neturėdamas galimybės tai daryti savo gimtąja, katalonų, kalba, kuria kalba daugiau kaip 10 mln. Europos piliečių. Signora Presidente, mi rivolgo al Parlamento senza poter usare la mia lingua madre, il catalano, lingua parlata da oltre 10 milioni di cittadini europei.

Sanakirja