Sanan teologico käännös italia-tanska
- teologiskLad os nu ikke komme ud i en teologisk debat. Non è il caso di aprire un dibattito teologico. Endelig vil vi med vedtagelsen af jordbeskyttelsesdirektivet fuldende en proces også i teologisk forstand. Infine, onorevoli colleghi, con l'adozione della direttiva sulla protezione del suolo completiamo un processo anche in senso teologico. Hvis vi ser bort fra de irske overtoner heri - jeg vil nødig ind på de teologiske implikationer her, eller teologi - så mener jeg imidlertid, at det er det sidste skridt. Lasciando da parte i sottintesi irlandesi - non intendo affrontare qui le implicazioni di carattere teologico o divino - credo però che questa sarebbe l'ultima spiaggia.