Sanan lenço käännös portugali-espanja
- pañueloLa atención se ha centrado en particular en el , el pañuelo musulmán. A atenção tem incidido sobretudo no , o lenço muçulmano.En cuanto al apartado 127, no lo apoyo ya que no respaldo un prohibición del pañuelo y el hiyab. No que respeita ao Nº 127, não concordo com o seu conteúdo, pois discordo da proibição do uso de lenços na cabeça e de hijabs. También se explica lacónicamente que había una prioridad más importante, en concreto, la eliminación de la prohibición de llevar pañuelos en las universidades. Fez saber também laconicamente que havia uma prioridade maior, designadamente a supressão da proibição do uso de lenços de cabeça nas universidades.
- veloEl uso del velo en las universidades turcas ha provocado una gran crisis constitucional, lo que era totalmente previsible. A utilização de lenços na cabeça em universidades turcas provocou uma grave crise constitucional, crise essa que era, aliás, totalmente previsível. La Constitución turca prohíbe a las mujeres que usen el tradicional velo entrar en la universidad, aunque el 70 % de las mujeres lo llevan. A Constituição turca proíbe o uso de lenços tradicionais às mulheres que ingressam no ensino superior, enquanto tais lenços são usados por, nada mais, nada menos, que 70% das mulheres do país. El apartado 127 del informe original contenía una propuesta pidiendo a todos los Estados miembros que prohibiesen llevar el velo y el hijab en la escuela. O n.º 127 do relatório original propunha solicitar aos Estados-Membros que proibissem o uso de lenços e do hijab na escola.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja