Sanan contrato de trabalho käännös portugali-hollanti
- arbeidsovereenkomstWerk, mijnheer de Voorzitter, wordt pas echt op waarde geschat via de arbeidsovereenkomst en de loonstrook. A verdadeira valorização do trabalho, Senhor Presidente, está escrita no contrato de trabalho e no boletim de pagamento. Er is vaker sprake van kortdurende arbeidsovereenkomsten en tijdelijk werk en de gangbare arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd ligt onder vuur. Os contratos a termo certo e o trabalho temporário estão a registar um aumento, e o modelo clássico do contrato de trabalho de duração indeterminada está ameaçado. de drempels ten aanzien van het personeelsbestand zodanig te verruimen dat het onderhavige recht voor alle medewerkers geldt, ongeacht leeftijd of type arbeidsovereenkomst. alargando os limiares de efectivos independentemente da idade ou do tipo de contrato de trabalho para abranger todos os trabalhadores