Sanan área käännös portugali-ranska

région
Or, ce n'est pas encore le cas dans de nombreuses régions. Em muitas áreas, isso ainda não é o caso. Il s'agit d'une région importante de coopération macrorégionale. Esta é uma área importante da cooperação macroregional. Il en va de même pour les régions rurales. Este princípio aplica-se às áreas rurais.
zone

aire
champ
Il y aura 40 nouveaux champs d'activité politique. Haverá 40 novas áreas de actividade política. Les champs d'investigation doivent être cohérents et similaires. As áreas domínios de investigação devem ser coerentes e semelhantes. En matière de traite des êtres humains, son champ d'action est élargi. Tem uma extensa área de aplicação relacionada com o tráfico de seres humanos.
domaine
Le document couvre plusieurs domaines. O documento abrange muitas áreas. Il s'agit d'un domaine clé, à savoir les statistiques. Trata-se de uma área fundamental, nomeadamente a estatística. Mme Lena Ek a mentionné quelques domaines spécifiques. A senhora deputada Ek mencionou algumas áreas específicas.
étendue
La Baltique se caractérise par une superficie relativement étendue, mais elle est peu profonde. O Báltico tem uma área considerável, mas é pouco profundo. Un domaine limité, serait-on tenté de croire, mais les ramifications sont très étendues. Uma área limitada, poderão pensar, mas de facto as áreas procedentes são na realidade muito alargadas. Je trouve incroyable que de telles étendues puissent partir en fumée sans que nous soyons en mesure d'arrêter ces incendies. É incrível que áreas tão extensas possam arder sem que seja possível extinguir o fogo.
portée
superficieLa Baltique se caractérise par une superficie relativement étendue, mais elle est peu profonde. O Báltico tem uma área considerável, mas é pouco profundo. Elle concernait une superficie de 10, 20 hectares ou plus. Dizia respeito a uma área de 10 hectares ou de 20 hectares, ou mais. Les superficies touchées dépassent, en termes européens, la superficie de n'importe quel grand État membre de l'Union. Estão a arder áreas de terreno que, em termos europeus, ultrapassam a superfície de qualquer um dos maiores Estados-Membros da União.