Sanan dialéctica käännös portugali-ruotsi
- dialektikDet är vår uppgift att bygga upp denna dialektik för den europeiska enheten och dess språkliga mångfald.Cabe-nos a nós construir a dialéctica de uma unidade europeia na diversidade linguística. Denna argumentation påminde oss om en gammal dialektik som vi bara alltför ofta hörde under det kalla kriget.Esta argumentação lembrou-nos uma velha dialéctica que se ouvia demasiadas vezes, precisamente durante a guerra fria. Förmodligen kommer denna utmaning även att utgöra kärnan i den konsitutionella dialektik som kommer att utvecklas mellan Europeiska unionen och nationalstaterna under den kommande femårsperioden.Provavelmente, esse desafio constituirá também a alma da dialéctica constitucional que irá desenvolver-se entre a União Europeia e os Estados nacionais, nos próximos cinco anos.