Sanan alarme käännös portugali-saksa

AlarmderWir als Abgeordnete schlagen heute Alarm! Nós, deputados, estamos neste momento a fazer soar o alarme! Sie sind diejenigen, die Alarm schlagen wegen der vollen Deponien. São elas que fazem soar o alarme relativamente ao esgotamento da capacidade dos aterros. Die Alarmglocken läuten und dürfen nicht überhört werden. Há uma campainha de alarme a soar que não pode ser ignorada.
AlarmsignaldasIch glaube, das sollte ein Alarmsignal sein für die Regierungen, die diesen Vertrag ausgehandelt haben. Creio que isso deveria constituir um sinal de alarme para os governos que negociaram o presente Tratado. Die seit Jahren ständig abnehmende Zahl der Bienenvölker ist ein deutliches Alarmsignal. O constante declínio no efectivo apícola durante vários anos constitui um nítido sinal de alarme. Die geringe Beteiligung bei den Europawahlen sollte allen wirklich Alarmsignal genug sein. A escassa participação nas eleições europeias deveria, com efeito, constituir um sinal de alarme suficiente para todos.

Sanakirja