Sanan sinai käännös portugali-saksa

SinaiderDie schwerwiegendsten Fälle werden von der Sinai-Halbinsel gemeldet. Os incidentes mais graves relatados são os que ocorrem no Sinai. Herr Präsident! Die Situation der eritreischen Flüchtlinge in der Wüste Sinai ist tragisch. Senhor Presidente, a situação dos refugiados eritreus no Sinai é dramática. Als ich in der Wüste Sinai das Taxi anhalten ließ, um einen Kaffee zu trinken, sahen wir auf den riesigen Bildschirmen nur Khaled Meschal. Quando parei o meu táxi no deserto do Sinai para tomar um café, só vimos a imagem de Khaled Mechal nos enormes ecrãs.
Sinai-HalbinseldieDie schwerwiegendsten Fälle werden von der Sinai-Halbinsel gemeldet. Os incidentes mais graves relatados são os que ocorrem no Sinai. Viele Migranten, die die Grenze nach Israel über die Sinai-Halbinsel überqueren wollen, fallen Misshandlungen zum Opfer. Muitos imigrantes que pretendem atravessar a fronteira para Israel através da fronteira do Sinai são sujeitos a agressões e maus-tratos. Die EU hat gefordert, dass dem UNHCR die volle Berechtigung zur Umsetzung seines Mandats auf dem gesamten ägyptischen Hoheitsgebiet, einschließlich auf der Sinai-Halbinsel, erteilt wird. A UE solicitou a concessão de autorização plena ao ACNUR para executar o seu mandato em todo o território do Egipto, nomeadamente na região do Sinai.

Sanakirja