Sanan emploi käännös ranska-englanti

employment
us
We want growth and employment. Nous souhaitons croissance et emploi. There is also the Youth Employment Initiative. Il y a aussi l'initiative pour l'emploi des jeunes. Subject: European Employment Pact Objet: Pacte européen pour l'emploi
job
uk
us
Many of these jobs are quality jobs. Une bonne partie de ces emplois sont de bons emplois. And their underlying message is this: jobs, jobs, jobs. Et leur message est le suivant : des emplois, des emplois, des emplois. Secondly, not all jobs are quality jobs. Deuxièmement, tous les emplois ne sont pas de qualité.

application
us
The application of these amendments runs the risk of having a high cost and bringing with it job losses. Leur application risque d'avoir un coût élevé et d'entraîner des suppressions d'emplois. Manufacturers should provide information on the application of pesticides that is of vital importance. Il incombe aux fabricants de fournir les informations sur l'emploi de pesticides qui sont cruciales. The application of this cream should reduce the swelling
appointment
us
Wim Kok’s appointment will provide continuity with the earlier work of the Employment Taskforce. La désignation de Wim Kok assurera la continuité par rapport aux travaux antérieurs de la task-force sur l’emploi. Because the order of business was changed at such short notice, he was unable to change his appointments so that he could be here in person. Le changement si tardif de l' ordre du jour ne lui a plus permis d' adapter son emploi du temps de manière à pouvoir être ici présent. His appointment was deemed suitable
capacity
us
It has the capacity to reduce the burden by up to EUR 6 billion. Elle s'emploie à réduire les contraintes de plus de 6 milliards d'euros. We need to create more jobs and more capacity in our labour markets. Il nous faut créer plus d'emplois et de compétences sur nos marchés du travail. Duplication must be avoided by efficient pooling of available expertise and capacity. On devra éviter tout double emploi en mettant en commun, de manière efficace, l' expertise et les capacités disponibles.
function
us
A system of social security cannot function without a high degree of employment. Un système de protection sociale ne peut fonctionner sans un taux d'emploi élevé. If their function has become obsolete, they should have access to similar jobs with the same conditions. Si leur fonction est devenue obsolète, ils doivent avoir accès à des emplois similaires aux mêmes conditions. Indeed, mobility itself may function as an engine for the transition from education to the labour market. En effet, la mobilité à elle seule peut servir de catalyseur facilitant la transition de l'enseignement et de la formation à l'emploi.
office
us
As an integrated public company the post office also creates many stable jobs. La poste, entreprise publique intégrée, crée bon nombre d'emplois stables. I know that in Ireland we do not produce job vacancy data, but work by the Central Statistics Office is under way. Je sais que l'Irlande ne produit pas de données sur les emplois vacants, mais le travail de l'Office central des statistiques (OCS) est en cours. Employment protects our countryside, it keeps our post offices, schools and services open there. L'emploi protège nos régions et maintient nos services postaux, nos écoles et nos services.
position
us
Chief of Staff is the second-highest position in the army.My position on this issue is unchanged.Stand in this position, with your arms at your side.

post
us
The temporary posts bring the total to 215. Si vous y ajoutez les emplois temporaires, vous arrivez à 215 postes. As an integrated public company the post office also creates many stable jobs. La poste, entreprise publique intégrée, crée bon nombre d'emplois stables. Some of these posts are described as jobs, as if there was employment attached. La description de certaines de ces fonctions s'apparente à celle d'offres d'emploi, comme si un emploi y était attaché.
situation
us
The employment situation is deteriorating. La situation de l'emploi se dégrade. Mr President, the social situation is dependent on employment. . - Monsieur le Président, la situation sociale dépend de l’emploi. What is the Commission's view of the current job situation? Quel est l'avis de la Commission sur la situation de l'emploi à l'heure actuelle?
station
uk
us
Amendments to the common position threaten the future of some of these stations and the jobs of the miners who supply the coal. Des amendements à la position commune menacent l'avenir de certaines de ces centrales ainsi que les emplois des mineurs qui fournissent le charbon. The next station is EsperanzaIts right across from the bus station
usage
us
use
us
What type of technology is being used? Quelle technologie emploie-t-on? Job security also used to be very important. La sécurité d’emploi était un élément très important. We must try to reduce the high levels of sugar use. Nous devons nous efforcer d'atténuer l'emploi important de sucre.
utilization
work
uk
us
It might offer work opportunities. Qu'il offre des possibilités d'emploi. We must work towards full employment. Nous devons aller vers le plein emploi. Open up your markets ? trade means work. Ouvrez les marchés parce que le commerce génère de l'emploi.
workplaceNew firms mean new workplaces, and hence economic recovery. La création d'entreprises est synonyme de création d'emplois, et donc de relance économique. It is no longer enough to educate for the immediate needs of the workplace. Il ne suffit plus de former la main-d'uvre destinée à couvrir les besoins immédiats, just in time, du marché de l'emploi. Another omission is health in the workplace, particularly regarding hazardous locations and jobs. Un autre oubli a trait à la santé sur le lieu de travail en particulier pour ce qui est des sites et des emplois dangereux.