Sanan office käännös englanti-ranska
- bureauLa Commission possède un bureau à New York. We have a Commission office in New York. Elle ne dispose même pas d'un bureau.For example, it has no offices. Il faut du temps pour créer un nouveau bureau. Creating a new office takes time.
- officeNous connaissons cela en interne avec nos relations avec le tabling office. We know this internally from our dealings with the tabling office. Nous avons essayé de corriger ce problème au sein du Tabling Office, et il a été corrigé. We tried to correct this in the Tabling Office, and it was corrected. Le premier était l'OLAF, l'Office européen de la lutte antifraude. The first was OLAF, Europe's anti-fraud office.
- cabinetArrêtez de demander à des cabinets de chefs de gouvernement de nous déranger. Please stop asking the offices of Heads of Government to disturb us. Par ailleurs, quelqu'un a souligné que mon collègue Flynn ne comptait pas de femmes dans son cabinet - or, il en a une. And I can assure you that in my office I have four women and three men. Un code de conduite pour les commissaires et leur cabinet a été adopté. A code of conduct for Commissioners and their private offices has been adopted.
- emploiLa poste, entreprise publique intégrée, crée bon nombre d'emplois stables. As an integrated public company the post office also creates many stable jobs. Je sais que l'Irlande ne produit pas de données sur les emplois vacants, mais le travail de l'Office central des statistiques (OCS) est en cours. I know that in Ireland we do not produce job vacancy data, but work by the Central Statistics Office is under way. L'emploi protège nos régions et maintient nos services postaux, nos écoles et nos services. Employment protects our countryside, it keeps our post offices, schools and services open there.
- fonctionVous ne pouvez pas mettre sur le même pied un candidat à une fonction et le titulaire d'une fonction. You cannot equate a candidate for office with a holder of office. Il prendra ses fonctions demain. He will assume office tomorrow. La fonction publique perdrait sa dignité. Public office would lose dignity.
- guichetAux guichets des gares, vous pouviez obtenir un billet écrit à la main pour n'importe quelle destination d'Europe, et de bonnes informations sur les services offerts à l'étranger. At station ticket offices you could get hand-written tickets to anywhere in Europe and good information about services abroad. Grâce à un portail d'informations douanières unifié, le guichet unique, les entrepreneurs pourront communiquer avec un seul bureau de douanes au sein de l'UE sur leur lieu d'établissement. Thanks to a unified customs information portal - single window - entrepreneurs will be able to communicate with only one customs office in the EU at the place of their establishment.
- localEn fait, il s'agit du personnel du bureau de poste local. In fact, this means the staff at the local post office. Les auteurs de ce massacre appartiennent à une milice locale; certains officiers de la police locale étaient également impliqués. The perpetrators belong to a local militia and some local police officers were involved. L’unité comprend quatre conseillers principaux de l’Union en matière de police et un chef de bureau local. The unit comprises four senior EU police advisers and a local Head of Office.
- lokale
- placeObjet: Mise en place de bureaux de recouvrement d'avoirs Subject: Establishment of asset recovery offices La Suède est le seul pays des Quinze à disposer d'une ambassade sur place. Might the Koreans not open a liaison office here? Les référendums servent à atteindre un gouvernement en place. Referendums are used to fire shots at a government in office.
- serviceLe service de dépôt est au courant. The Tabling Office is aware of it. La formation des services de police et des magistrats est souvent insuffisante. Training for police officers and judges is often lacking. La libéralisation n'est pas la seule menace potentielle qui pèse sur les services postaux. Liberalisation is not the only potential threat to post office services.
- situationQuelle est la situation, M. le Président en exercice? What is the situation, President-in-Office? Le Président en exercice est-il heureux de cette situation? Is the President-in-Office happy about that? En pratique, la situation dans les services gouvernementaux n'a pas changé. In fact, the situation in government offices has not changed.
Sanan office määritelmät
- A ceremonial duty or service, ''particularly''
- A position of responsibility
- Official position, particularly high employment within government; tenure in such a position
- An official or group of officials; a personification of officeholders
- A duty, ''particularly'owing to one's position or station; a charge, trust, or role; moral duty
- The performance of a duty; an instance of performing a duty
- Function: anything typically done by or expected of something
- A bodily function, urination and defecation; an act of urination or defecation
- A service, a kindness
- Inside information
- A room, set of rooms, or building used for non-manual work, ''particularly''
- The staff of such places
- The administrative departments housed in such places, ''particularly''
- The parts of a house or estate devoted to manual work and storage, as the kitchen, scullery, laundry, stables, etc., ''particularly' a house or estate's facilities for urination and defecation: outhouses or lavatories
- : an inquest undertaken on occasions when the Crown claimed the right of possession to land or property
- A piece of land used for hunting; the area of land overseen by a gamekeeper
- A hangout: a place where one is normally found
- A plane's cockpit, ''particularly'an observer's cockpit
- A collection of business software typically including a word processor and spreadsheet and slideshow programs
- To provide with an #Noun|office
- To have an #Noun|office
Esimerkit
- In the Latin rite, all bishops, priests, and transitional deacons are obliged to recite the Divine Office daily.
- When the office of Secretary of State is vacant, its duties fall upon an official within the department.
- She held office as secretary of state until she left office to run for office.
- The secretary prevailed at the negotiations through the good offices of the Freedonian ambassador.
- The office of the Secretary of State is cleaned when it is vacant.
- The whole office was there... well, except you, of course.
- Hes from our public relations office.
- The secretary of states British colleague heads the Foreign and Commonwealth Office.
- He worked as the receptionist at the Akron office.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja