Sanan franquiste käännös ranska-portugali

franquistaApós cinco anos passados nas prisões franquistas, foi vitimado pelas balas de uma outra ditadura, a do terrorismo. Après avoir passé cinq ans dans les geôles franquistes, il est tombé sous les balles d'une autre dictature, celle du terrorisme. Nem mesmo durante a ditadura franquista a polícia teve um comportamento como aquele que testemunhei em Génova. Même sous la dictature franquiste, la police ne s'est jamais comportée comme à Gênes. Em 1970, ou seja, há 30 anos, em plena ditadura franquista, estive preso por defender a liberdade, e já nessa altura eu era contra a ETA.En 1970, il y a 30 ans et en pleine dictature franquiste, j'étais en prison pour avoir défendu les libertés et je m'opposais déjà à l'ETA.

Sanakirja