Sanan contrat käännös ranska-tanska

aftaleMen præsident Hu Jintao må acceptere, at en aftale er en aftale. Mais le président Hu Jintao doit accepter qu'un contrat est un contrat. Aftaler om finansiel sikkerhedsstillelse Contrats de garantie financière Det drejer sig om gældende ret for sådanne aftaler. Il s'agit du droit applicable à de tels contrats.
kontraktHun nævnte spørgsmålet om kontrakter. Elle a évoqué la question des contrats. Hvor er de 18 manglende kontrakter? Que sont devenus ces 18 contrats manquants? Og disse kontrakter er gældende indtil maj 2011. Ces contrats sont en vigueur jusqu'en mai 2011.

traktatEU er grundlagt på traktater, ikke på tvang. L'Europe est un contrat, ce n'est pas une contrainte. Man henviser til Rousseau og contrat social , men der er endnu ingen, som har set bare en bekræftet kopi af denne traktat. On s'appuie sur Rousseau et sur le contrat social, mais personne n'a encore vu ne serait-ce qu'une copie certifiée conforme de ce contrat. Nu skal lovgivning og traktater udformes således, at de er svigbeskyttede. Il faut maintenant que les législations et les contrats soient formulés de façon à être étanches à la fraude.