Sanan likvärdig käännös ruotsi-latvia

līdzvērtīgsNo Eiropas Savienības viedokļa tas ir pilnīgi līdzvērtīgs citiem demokrātiskiem procesiem. Från EU:s synpunkt är den fullständigt likvärdig andra demokratiska processer.Esmu ievērojis arī to, ka mūsu kontinents nepiedalās starpkultūru dialogā kā līdzvērtīgs partneris. Jag noterar dessutom att vår kontinent inte deltar i den interkulturella dialogen som likvärdig partner.Otrais nosacījums - un mēs esam tuvu tam, lai to izpildītu - ir tāds, ka mums galu galā ir jāievieš Eiropas drošības marķējums, kas ir vismaz līdzvērtīgs valstu apzīmējumiem, ja ne pārāks par tiem. Det andra villkoret - och vi är på god väg att uppfylla det - är att vi så småningom bör ha en europeisk säkerhetsmärkning som är om inte bättre så åtminstone likvärdig med de nationella symbolerna.

Sanakirja