Sanan nivå käännös ruotsi-puola
- poziomObecnie jest to poziom 3 % tego, co było w roku 2008. Vi är bara tre procent från 2008 års nivå.Zaufanie ogółu społeczeństwa do UE osiągnęło rekordowo niski poziom. Allmänhetens förtroende för EU ligger på rekordlåg nivå.Widzą zatem państwo, że utrzymujemy prawie taki sam poziom. Som ni ser är vi alltså nästan på samma nivå.
- piętro
- standardNa szczeblu formalnym wyeliminuje to zdublowane standardy. På formell nivå kommer den även att undanröja dubbla standarder.Uważam, iż niezbędne jest promowanie wspólnych standardów socjalnych na szczeblu UE. Jag anser att det är mycket viktigt att främja gemensamma sociala standarder på EU-nivå.Europa musi tworzyć ogólne warunki społeczne i ustanawiać standardy na szczeblu europejskim. EU måste skapa ett socialt ramverk och fastställa normer på EU-nivå.
- stopieńMusimy dalej obniżać stopień złożoności na poziomie europejskim. Vi måste minska komplexiteten på EU-nivå ytterligare.Z uwagi na stopień zaawansowania technologii w tamtym czasie opinia ta nie uwzględniała stosowania klonowania dla celów związanych z produkcją żywności. På grund av den tidens tekniska nivå tog man i yttrandet inte upp kloning i livsmedelssyfte.Taki stopień wykluczenia społecznego utrudnia Romom osiągnięcie podstawowego poziomu godności ludzkiej i pozbawia równych szans. Dessa dåliga sociala villkor leder till att romerna hindras från att uppnå en grundläggande nivå av mänsklig värdighet och lika möjligheter.
Esimerkit
- Han har studerat fysik på tämligen hög/avancerad nivå.
- Hur långt har du kommit i spelet? –Tänkt som ett svar Jag är på nivå fem.
- Demonstranterna ville lyfta upp frågan till en högre nivå.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja