Sanan szene käännös saksa-hollanti
- scèneNiet het product, maar de naakte huid wordt uit effectbejag in scène gezet. Bisweilen hat man allerdings diesen Eindruck. Nicht das Produkt, sondern die nackte Haut wird werbewirksam in Szene gesetzt. De Nederlanders hebben het vervolgens begraven, en nu komt - in een scène die me doet denken aan het uit de kist een arm omhoog. Die Niederländer haben sie anschließend beerdigt und nun streckt sich, wie in einer Szene aus dem „Hammer House of Horror“ plötzlich ein Arm aus dem Sarg hervor. Ik denk daarbij echter aan Schillers Wallenstein - "Die Piccolomini" , eerste bedrijf, eerste scène: "Jullie zijn wel laat, maar jullie zijn er!" . Aber mir fällt dazu Schillers Wallenstein ein, " Die Piccolomini" , erster Akt, erste Szene: " Spät kommt ihr, doch ihr kommt!"
