Sanan ernährung käännös saksa-italia

alimentazioneLa loro alimentazione non è affatto sana. Ihre Ernährung ist alles andere als gesund. Naturalmente, l'alimentazione è correlata a ciò. Im Zusammenhang damit steht natürlich die Ernährung. Oggetto: Messaggio per la riunione ad alto livello dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite (FAO) Betrifft: Beitrag zu der hochrangigen Konferenz der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO)
alimento

dietaLa dieta mediterranea ci riesce ottimamente. Mit der mediterranen Ernährung als Gegenstand der Debatte ist das möglich. Una buona dieta è importante soprattutto nei bambini. Eine gute Ernährung ist insbesondere für Kinder wichtig. L'approvvigionamento diretto di prodotti assicurerà la varietà della dieta. Die direkte Versorgung mit Nahrungsmitteln sorgt für eine ausgewogene Ernährung.
nutrizioneTutti hanno il diritto ad una nutrizione sana. Alle Menschen haben Anspruch auf eine gesunde Ernährung. Senza una nutrizione corretta, non si può in alcun modo impedire il diffondersi dell’AIDS né curare chi è affetto da questa malattia. Ohne richtige Ernährung kann nichts die Ausbreitung von AIDS verhindern oder die Menschen heilen, die diese Erkrankung in sich tragen. Tale mancanza di pianificazione si ritrova nei programmi di aiuto per la salute e la nutrizione, e viene dimenticata anche la questione dei gender. Diese mangelnde Planung spiegelt sich in den Hilfsprogrammen für Gesundheit und Ernährung wider; auch die Frage der Geschlechter wird vergessen.

Sanakirja