Sanan würdevoll käännös saksa-portugali
- dignoÉ essencial que a UE e os Estados Membros promovam novas iniciativas para um envelhecimento activo, saudável e digno. Für die EU und die Mitgliedstaaten ist es von grundlegender Bedeutung, neue Initiativen für aktives, gesundes und würdevolles Altern zu fördern. A necessidade de respeitar as condições estipuladas pela UNESCO por meio de compromissos pretensamente dignos vai-se ajustando gradualmente às exigências e às condições da OMC. Das Erfordernis, die Bedingungen der UNESCO mittels vorgeblich würdevoller Kompromisse zu achten, gleicht sich kontinuierlich und allmählich den Anforderungen und Bedingungen der WTO an. A este respeito, desejo recordar uma conferência que teve lugar em Estocolmo há um mês sobre o tema da saúde e do envelhecimento condigno. Diesbezüglich möchte ich daran erinnern, dass vor einem Monat in Stockholm eine Konferenz über das Thema "Gesundes und würdevolles Altern" stattgefunden hat.
- graciosamente
