Sanan varma käännös suomi-ranska

sûr
Je suis relativement sûr que c'est "global". Olen melko varma siitä, että se on ”global”. Je suis sûre que vous connaîtrez encore le succès. Olen varma, että onnistutte jälleen. Je suis sûr que ce n'est pas ce que nous voulons. Olen varma, ettei tämä ole se, mitä haluamme.
certain
Or, le danger pour l'UEM est certain. EMUa uhkaava vaara on kuitenkin varma. Je suis certain que cela n'arrive pas. Olen varma, että sellaista ei tapahdu. Je suis certain qu'elle comprend cela. Olen varma, että hän ymmärtää sen.

surJe suis certaine que nous reviendrons sur ce dossier. Olen varma, että palaamme vielä tähän asiaan. Je suis persuadé que M.Verheugen ne s' est jamais exprimé de cette façon sur place. Olen varma, ettei komission jäsen Verheugen ole milloinkaan sanonut niin. Je suis certain que pour ce faire je compterai sur l'appui décisif de Mesdames et Messieurs les députés. Olen varma, että voin luottaa Teidän lopulliseen tukeenne asiassa, arvoisat parlamentin jäsenet.
sûreJe ne suis pas tellement sûre qu'elle ait raison. En voi kuitenkaan olla varma siitä, onko hän oikeassa. Je suis sûre que ce sera le cas. Olen varma siitä, että näin tapahtuu. Je suis sûre que vous connaîtrez encore le succès. Olen varma, että onnistutte jälleen.