BlogitReseptitTietovisatViihdeHoroskooppiTV-ohjelmatVaihtoautot

Sanan ajan tasalla käännös suomi-ruotsi

  • aktuell
    Djurhållarna måste föra ett aktuellt register över anläggningen och de behöriga myndigheterna måste föra ett aktuellt register över anläggningar.Eläinten pitäjien on pidettävä tilallaan ajan tasalla olevaa rekisteriä, ja toimivaltaisen viranomaisen on pidettävä ajan tasalla olevaa keskusrekisteriä tiloista. Jag ber om ursäkt, jag trodde jag hade aktuell information. Det går så snabbt med euron att man aldrig är helt uppdaterad.Anteeksi, luulin olevani ajan tasalla. Euro kulkee niin nopeasti eteenpäin, että emme ole koskaan täysin ajan tasalla. Men vi kommer att förvissa oss om att den information jag har fått är aktuell.Varmistamme kuitenkin, ovatko saamani tiedot ajan tasalla.
  • med
    Jag ber om ursäkt, jag trodde jag hade aktuell information. Det går så snabbt med euron att man aldrig är helt uppdaterad.Anteeksi, luulin olevani ajan tasalla. Euro kulkee niin nopeasti eteenpäin, että emme ole koskaan täysin ajan tasalla. I betänkandet nöjer man sig med att be denna sistnämnda att hålla parlamentet underrättat.Mietinnössä tyydytään hartaasti pyytämään, että viimeksi mainittu pitäisi ystävällisesti parlamentin ajan tasalla. Kommissionen gör sitt bästa för att hålla jämna steg med utvecklingen i Basel.Komissio tekee parhaansa pysyäkseen ajan tasalla Baselissa tapahtuvan kehityksen suhteen.
  • uppdaterad
    Jag ber om ursäkt, jag trodde jag hade aktuell information. Det går så snabbt med euron att man aldrig är helt uppdaterad.Anteeksi, luulin olevani ajan tasalla. Euro kulkee niin nopeasti eteenpäin, että emme ole koskaan täysin ajan tasalla. De är tekniska och vetenskapliga och helt uppdaterade.Ne ovat teknisesti ja tieteellisesti ajan tasalla. Jag antar att rådet kommer att hålla oss uppdaterade i den här frågan.Oletan, että neuvosto pitää meidät tästä ajan tasalla.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja