Sanan általánosít käännös unkari-espanja

generalizarEs un error generalizar en cualquier sentido. Az általánosítás mind a két irányban rossz megközelítés. Y cito: "Los que pretenden generalizar distorsionan la significación de la barbarie nazi en la Historia de Alemania." Ismét idézek: "Azok, akik általánosítanak, meghamisítják a náci barbarizmus jelentőségét a német történelemben.” El mejor modo consiste en no generalizar, sino en evaluar cada caso por separado, y ello es exactamente lo que debe suceder en Europa. A legjobb mód az, ha nem általánosít, hanem egyedi eseteket bírál el, és Európában pont ennek kell megtörténnie.

Sanakirja